التلمود البابلي كاملًا – طبعة نويه الملوَّنة | دار كورين للنشر (תלמוד בבלי – מהדורת נואה הצבעונית | הוצאת קורן / The Complete Babylonian Talmud – The Noé Edition | Koren Publishers)
بسم
الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وحده والصلاة والسلام على
من لا نبي بعده، وبعد:
نشارك حضراتكم اليوم عملًا موسوعيًّا من أبرز ما
أُنجز في تيسير دراسة التراث الحاخامي للقارئ المعاصر، وهو التلمود البابلي كاملًا – طبعة نويه
الملوَّنة | دار كورين للنشر (תלמוד בבלי – מהדורת נואה הצבעונית | הוצאת קורן / The
Complete Babylonian Talmud – The Noé Edition | Koren Publishers)
ومعه كتاب الدليل المرجعي للتلمود (Reference Guide to the Talmud:
The Indispensable Talmud Study Aid).
عن التلمود البابلي:
يُعَدّ التلمود البابلي أضخم مدوَّنة
في التراث اليهودي الرباني، وقد تَكَوَّنت مادته في بابل بين القرنين الثالث
والخامس الميلاديين، مع استكمال تحريره في أواخر القرن الخامس ومطلع السادس
الميلادي. ويتكوَّن من ركيزتين أساسيتين: المِشنا،
وهي متن الأحكام والتقاليد التعليمية المدوَّنة، والجمارا، وهي المناقشات والشروح
والتحليلات التي دارت حول تلك المادة. ويجمع التلمود بين المادة التشريعية الهلاخاه
وبين الأخبار والحكايات والمواعظ والتأملات الأجاداه، ولذلك ظلّ نصًّا مركزيًّا في
دراسة اليهودية الربانية عبر العصور.
حول هذه الطبعة:
صدرت هذه الطبعة عن دار كورين للنشر،
واقترنت بشرح الحاخام عَدِين إي࣯ڤِن-يِسْرائيل
شتاينزالتس، أحد أبرز المختصين بدراسة التلمود في العصر الحديث. وقد بدأ نشر The Noé Edition Koren Talmud
Bavli سنة 2011م، ثم
اكتمل صدور المجموعة الكاملة في 42 مجلدًا سنة 2019م.
تمتاز هذه الطبعة بعرضٍ تعليميٍّ
ميسَّر، مع ترجمة إنجليزية حديثة، وشروح وتعليقات، وصور ورسوم توضيحية، وأدواتٍ
مساعدة تعين القارئ على متابعة بنية النقاش التلمودي ومصطلحاته ومساراته الجدلية.
أما الدليل المرجعي الملحق، فهو كتاب
مهم لدارسي التلمود والمهتمين بالدراسات اليهودية، وعنوانه (Reference Guide to the Talmud:
The Indispensable Talmud Study Aid)، وهو
من تأليف الحاخام عَدِين إي࣯ڤِن-يِسْرائيل
شتاينزالتس (עדין אבן-ישראל שטיינזלץ – Adin Even-Israel Steinsaltz)،
وصدر في طبعته الثانية هذه عام 2014م.
يشرح هذا الدليل بنية التلمود،
ومفاهيمه الأساسية، ومصطلحاته، وافتراضاته المنهجية، ومنطقه الداخلي، كما يضم
معلومات تاريخية وبيوغرافية، وملاحق، ومفتاحًا للاختصارات، وفهرسًا عامًا، مما
يجعله عونًا مهمًّا للمبتدئ والباحث معًا.
ونشارك هذه المادة لطلبة العلم
والباحثين في الدراسات اليهودية؛ لما لها من قيمة كبيرة في دراسة التراث الحاخامي
من مصادره، وفهم آليات الجدل الفقهي ومسارات التشريع في الفكر اليهودي.
وننبه إلى أن هذه
النسخة قد جمعناها من روابط متفرقة على شبكة الإنترنت، ولم نقم بتصويرها بأنفسنا. ولذلك،
آثرنا ألا نضع عليها علامة مائية، بل وضعناها في رابط واحد على جوجل درايف، تجدون
فيه مجلدات التلمود البابلي كاملة، بالإضافة إلى الدليل المرجعي للتلمود.
***
لتنزيل التلمود البابلي كاملًا –
طبعة نويه الملوَّنة | دار كورين للنشر (תלמוד
בבלי – מהדורת נואה הצבעונית | הוצאת קורן / The Complete Babylonian Talmud – The Noé Edition |
Koren Publishers)
والدليل المرجعي للتلمود (Reference Guide to the Talmud: The
Indispensable Talmud Study Aid)
يُرجى الضغط على الرابط التالي:
------------------------------------------------------
والله من وراء القصد
ليست هناك تعليقات