التشكيل العبري في ويندوز 7

عدد مشاهدات الموضوع:

التشكيل العبري في ويندوز 7

لا شك أن المشتغلين باللغة العبرية يضطرون إلى كتابة كلمات عبرية بالتشكيل. وعندما يهمون باستعمال برنامج الكتابة (وورد) في نظام ويندوز (7)، محاولين تشكيل الحروف العبرية –يواجهون صعوبة في ذلك؛ مما يضطر البعض إلى استعمال قائمة (إدراج رمز) من أجل إضافة الحرف بالتشكيل مباشرة. والحقيقة أن هذه الطريقة مرهقة للغاية، علاوة على أنها تضيع الكثير من الوقت.

ومن ثم، فمن الضروري أن نبيّن للمهتمين باللغة العبرية طريقة تشكيل الحروف بالحركات المختلفة؛ حرصًا على مجهودهم وأوقاتهم.

وقبل ذكر الطريقة، لا بد أن ننبه إلى ما يلي:

1-      توضَع الحركات بعد كتابة الحروف.

2-      يجب تفعيل مفتاح (Caps Lock) في جميع مراحل تشكيل الحروف.

3-      يجب الضغط على مفتاحَين من أجل كتابة الحركة: الأول هو (Shift) مع استمرار الضغط عليه، ثم الضغط على المفتاح الثاني (مفتاح التشكيل المطلوب –كما هو مُبَيَّن في الجدول التالي).

وهذا يعني أن التشكيل يحتاج إلى 3 مفاتيح: مفتاح (Caps Lock)، ومفتاح (Shift)، ومفتاح التشكيل المطلوب.

وإليكم جدول التشكيل:

التشكيل المطلوب	Shift +
שווא سكون	; (~)
חטף סגול حطف سيجول	1
חטף פתח حطف باتح	2
חטף קמץ حطف قامتس	3
חיריק حيريق	4
צירה تسيريه	5
סגול سيجول	6
פתח باتح	7
קמץ قامتس	8
שין שמאלית سين	9
שין ימנית شين	0
חולם حولام	-
קובוץ قُبوتس	\
דגש, מפיק, שורוק الشدة أو الشوروق	=

حرصنا في هذا الموضوع على إرفاق صورة من لوحة المفاتيح، كتبنا عليها أماكن الحركات، كما هو موضح في صدر هذا الموضوع. كما حرصنا على إخراج طريقة التشكيل العبري في صورة فيديو حتى يسهل عليكم فهم الطريقة.

إذا كنتم تستعملون أنظمة ويندوز 8، أو 8.1، أو 10، فيمكنكم الاطلاع على طريقة التشكيل العبري في ويندوز 8 و8.1 و10 على هذا الرابط.

---------------------------

والله من وراء القصد